^{Makâmâtu Hâlât-ı Evliyâ'ullahi Te'âlâ}İyilerin Halleri ve Makamları_{İbnü'l-Arabî'nin Ricalü'l-Gayb Telakkisinin Manzum Bir Çevirisi}

İbnü'l-Arabî'nin yazdığı yüzlerce eser içinde en hacimli ve kıymetlisi, Mekke'de bulunurken ilham yoluyla yazmaya başladığı Fütûhâtû'1-Mekkiyye isimli eseridir. Bu eser, içinde yer alan beş yüz altmış fasılda birçok konuya temas etmekte ve azîm bir tefekkür örneği vermektedir. Fütûhâtû'1-Mekkiyye'de, İbnü'l-Arabî'nin açıklama getirdiği konulardan bir tanesi de "Ricâlü'l-Gayb-Gayb Erenleri" kavramıdır. Bu kavram daha önceleri farklı mutasavvıflar tarafından izah edilmiş olsa da İbnü'l-Arabî, bu kavramı sistemli bir hâle getiren kişidir.

İyilerin Halleri ve Makamları adını verdiğimiz bu eser, Fütûhâtû'1-Mekkiyye'de yer alan ve gayb erenlerini anlatan bölümlerin neredeyse tamamının manzum olarak Türkçe'ye tercüme edildiği bir eser. Eserin ilk bölümünde gayb erenlerinin makamları, bu makamlarla ilgili âyetler, hadisler, diğer mutasavvıfların bu konu hakkındaki çeşitli düşünceleri ve rivayetler yer almaktadır. Eserin ikinci bölümünde ise iyilerin hallerinin ve makamlarının örneklendirildiği on üç tane hikâye yer almaktadır.